Hospitality Intelligence Quanto paghi alle OTA? Calcola
+39 02 37901585info@hoteltarget.it+39 02 37901585 IT · EN Audit gratuito →
Audit gratuito →
Home › Guide › Quota mercati esteri

Guida · Quota mercati esteri · masseria

Come attirare turisti stranieri della mia masseria

Gli ospiti stranieri viaggiano in periodi diversi, restano più a lungo e spendono di più. Per averli servono i canali dei loro mercati, le lingue giuste e contenuti che rispondano alle loro domande.

KPI da misurareQuota mercati esteri
Azioni concrete6
Audit iniziale0 €

Per masseria: cosa cambia

Attirare turisti stranieri della mia masseria: il punto di partenza.

Una masseria vende un'esperienza e un territorio, non solo camere: ospiti internazionali, stagione marcata, prezzi che devono riflettere il valore. Le azioni qui sotto vanno lette in questa chiave.

Foto e storytelling all'altezza del luogo.
Mercati esteri per allungare la stagione.
Esperienze e pacchetti nel Booking Engine.

Sei azioni

Come farlo, in pratica.

01

Scegli i mercati

Voli, distanze e abitudini: tedeschi, olandesi, francesi, inglesi, americani hanno stagioni e canali diversi.

02

Canali di quei mercati

Portali locali, metasearch, GDS e tour operator specializzati.

03

Sito in lingua

Inglese sempre; tedesco e francese dove il mercato lo merita. Tradotto bene, non automatico.

04

Contenuti che rispondono

Come arrivare, cosa fare, cosa mangiare: le domande degli stranieri sono diverse.

05

Recensioni in lingua

Chiedi recensioni agli ospiti stranieri: attirano altri stranieri.

◎

Campagne geolocalizzate

Pubblicità nei paesi e nei periodi in cui viaggiano.

Hotel Target OSAgent al lavoro
1Problema
2Dati
3Analisi
4Decisione
5Automazione
✓ Azione applicata sui canali · risultato misurato ✓
Illustrazione

Gli errori da evitare

Dove si perde di solito.

Sito solo in italiano o con traduzione automatica.
Nessun canale oltre a Booking.
Ignorare le festività dei mercati esteri.

Come si misura

Il numero da guardare.

Quota di prenotazioni e ricavi per nazionalità; permanenza media degli stranieri.

Tempi: Dipende dalla stagione, dalla distanza tra prenotazione e arrivo e da quanto c'è da impostare: si misura ogni mese, a pari data.

La consulenza Hotel Target

Consulenti, non fornitori.

Dal 2010 affianchiamo hotel indipendenti, masserie, resort e gruppi: strategia ed esecuzione, con la tecnologia che conosciamo a fondo.

Un consulente dedicatoUna persona che conosce il tuo hotel, non un ticket.
Metodo, non improvvisazioneDati → analisi → decisione → risultato, ogni mese.
Un solo interlocutoreRevenue, canali, sito, marketing e tecnologia: un numero da chiamare.
Fee sul risultatoNessun costo fisso: una percentuale sul venduto online. Guadagniamo se guadagni tu.

Domande frequenti

Domande frequenti.

Quali mercati per la mia zona?

Dipende da aeroporti e distanze: lo analizziamo nell'Audit.

Serve rispondere in lingua?

Sì: il Guest Agent risponde in 6 lingue, 24/7.

Le OTA bastano?

Portano stranieri, ma con commissioni: i metasearch e il diretto in lingua costano meno.

La stessa guida per altre strutture

Continua a leggere

Altre guide per masseria.

Inizia

Vuoi applicarlo alla tua masseria?

L'Audit gratuito parte dai tuoi numeri e ti dice da dove cominciare.